El episodio termina con Ismael reflexionando sobre la corrupción dentro de su propio equipo y la amenaza que Conrado Cuyler representa para la ciudad. El equipo se compromete a seguir adelante con el caso, a pesar de las amenazas.
Ismael: (firme) Lo que sea necesario. No podemos dejar que la corrupción se apodere de nuestra institución. 2x15La Ley de los Audaces 2x15
Alejandro Gómez es interrogado por Ismael y su equipo. Inicialmente, niega cualquier acusación, pero finalmente admite que ha estado trabajando con Conrado Cuyler. El episodio termina con Ismael reflexionando sobre la
"La Ley de los Audaces 2x15: Traición en las filas" niega cualquier acusación